ஸ்ரீ ஹயக்ரீவர் ஸ்தோத்திரம் - 14

மநோக₃தம் பச்யதி ய: ஸதா₃ த்வாம்

மநீஷிணாம் மாநஸ ராஜஹம்ஸம் |

ஸ்வயம் புரோபா₄வ விவாத₃ பா₄ஜ:

கிங்குர்வதே தஸ்ய கி₃ரோ யதா₂ர்ஹம் ||

உள்ளத்தில் வீற்றருளும் உன்னத ராஜஹம்ஸம்

என்றுன்னை உளம்தோய்ந்து கண்டிடுவார் உத்தமர்கள்

அன்னவர்க்கே மொழியெல்லாம் ஆகும்விதம் தொண்டியற்றத்

தாம் முந்தத் தமக்குள்ளே வாதிட்டு வணங்கிடுமால்.

 

मनोगतं पश्यति यः सदा त्वां मनीषिणां मानस राजहंसम् ।

स्वयं पुरोभाव विवादभाजः किँकुर्वते  तस्य गिरो यथार्हम् ॥ 

 

ஸ்ரீரங்கம் மோகனரங்கன்

ஸ்ரீ ஹயக்ரீவர் ஸ்தோத்திரம் - 13

முக்₃தே₄ந்து₃ நிஷ்யந்த₃ விலோப₄நீயாம்

மூர்த்திம் தவாநந்த₃ ஸுதா₄ ப்ரஸூதிம் |

விபச்சிதச் சேதஸி பா₄வயந்தே

வேலாம் உதா₃ராமிவ துக்₃த₄ ஸிந்தோ₄: ||

 

இளநிலவேய்க்கும் தண்ணொளி வடிவினாய்

ஆராவமுத ஆனந்தம் உருக்கொள் மூர்த்தியாய்

மயர்விலா ஞானியர் தம்முளத் தேத்தும்

மட்டிலா பாற்கடல் வேலை அன்ன வண்ணத்தாய் !

 

मुग्धेन्दु निष्यन्द विलोभनीयां मूर्तिं तवानन्द सुधाप्रसूतिम् ।

विपश्चितश्चेतसि भावयन्ते वेलामुदारामिव दुग्धसिन्धोः ॥

ஸ்ரீரங்கம் மோகனரங்கன் 

*** 

ஸ்ரீ ஹயக்ரீவர் ஸ்தோத்திரம் - 12

அவ்யாக்ருதாத்₃ வ்யாக்ருதவாநஸி த்வம்

நாமாநி ரூபாணி ச யாநி பூர்வம் |

சம்ஸந்தி தேஷாம் சரமாம் ப்ரதிஷ்டா₂ம்

வாகீ₃ச்வர ! த்வாம் த்வது₃பஜ்ஞ வாச: || 

 

முந்தை வடிவற்று முயங்கிய மூலப்பகுதியின்

வடிவும் பெயரும் துலக்கிப் பொலிய வைத்தவன் நீயே

உண்டாய அனைத்துக்கும் உத்தமச் சரம நிலைப்பேறும் நீயே

என்றுனைப் போற்றுவர் வேதங்களில் வல்லோர்

வேதமும் நீதந்து அருளியதாம் அன்றோ ! 

 

अव्याकृताद्व्याकृतवानसि त्वं नामानि रूपाणि च यानि पूर्वम् ।

शंसन्ति तेषां चरमां प्रतिष्ठां वागीश्वर त्वां त्वदुपज्ञवाचः ॥

ஸ்ரீரங்கம் மோகனரங்கன் 

*** 

ஸ்ரீ ஹயக்ரீவர் ஸ்தோத்திரம் - 11

யந்மூல மீத்₃ருக் ப்ரதிபா₄தி தத்வம்

யாமூல மாம்நாய மஹாத்₃ருமாணாம் |

தத்வேந ஜாநந்தி விசுத்₃த₄ஸத்வா:

த்வாம் அக்ஷராம் அக்ஷர மாத்ருகாம் தே || 

 

காண்கின்ற உலகெலாம் உளதாகி ஒளிர்கின்ற தெதனால்

கழிபெரும் மரமென வேதங்கள் ஓங்கி வளர்வதும் எந்த வேரில்

அழிவற்ற அக்ஷரம் அந்தப் பிரணவமே நீயென உணர்வார்

தத்துவம் தம்முள்ளே அறிகின்ற தூயநல் உளத்தார்.

 

यन्मूलमीदृक् प्रतिभाति तत्त्वं या मूलमाम्नाय महाद्रुमाणाम् ।

तत्त्वेन जानन्ति  विशुद्ध सत्त्वा: त्वामक्षराम् अक्षरमातृकां ते ॥

ஸ்ரீரங்கம் மோகனரங்கன் 

*** 

ஸ்ரீ ஹயக்ரீவர் ஸ்தோத்திரம் - 10

அக்₃நௌ ஸமித்₃தா₄ர்ச்சிஷி ஸப்த தந்தோ:

ஆதஸ்தி₂வாந் மந்த்ரமயம் சரீரம் |

அக₂ண்ட₃ ஸாரைர் ஹவிஷாம் ப்ரதா₃நை:

ஆப்யாயநம் வ்யோம் ஸதா₃ம் வித₄த்ஸே ||

 

ஸமித்திட்டு வளர்கின்ற ஸப்ததந்தி அக்கினியாய்ச்

சபிக்கின்ற மந்திரமே சமைந்துருவாய் ஆகிநிற்பாய்

சொரிகின்ற அவிசுகளின் சாரத்தின் பிரதானத்தைச்

சுவைத்துநீ ஏற்றதனை விண்ணவர்க்கே விதந்தருள்வாய்! 

(யக்ஞத்தில் அக்கினியின் உருவாய் அவிசு ஏற்பதும், கோவிலில் அர்ச்சையின் வடிவில் பிரசாதத்தை ஏற்பதும் ஒப்பு நோக்கத் தக்கது. அர்ச்சை என்பதற்கே விக்கிரகம், ஒளி என்று இருபொருளும் உண்டு. ‘பின்னானார் வணங்கும் சோதி’ என்றே ஆழ்வார் கோவிலில் மூர்த்தியை விளிக்கின்றார்)

 

अग्नौ समिद्धार्चिषि सप्ततन्तो: आतस्थिवान् मन्त्रमयं शरीरम् ।

अखण्डसारै: हविषां प्रदानै: आप्यायनं व्योमसदां विधत्से ॥

ஸ்ரீரங்கம் மோகனரங்கன் 

***